مجلس وزراء الاتحاد في الصينية

• 部长联盟理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟部长理事会
• "مجلس الوزراء (الاتحاد السوفيتي)" في الصينية    苏联部长会议
• "تصنيف:صناديق تصفح أعضاء مجلس وزراء الولايات المتحدة" في الصينية    美国内阁导航模板
• "مجلس الوزراء" في الصينية    内[合阁]  部长会议
• "تصنيف:قوائم أعضاء مجلس وزراء الولايات المتحدة" في الصينية    美国内阁成员名单列表
• "الاجتماع غير العادي لمجلس الوزراء" في الصينية    部长特别理事会
• "رئيس مجلس وزراء" في الصينية    部长会议主席
• "مجلس الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟理事会
• "مجلس الاتحاد الجديد" في الصينية    新足球联盟理事会
• "قالب:مجلس وزراء إسرائيل" في الصينية    以色列内阁
• "مجلس الاتحاد (روسيا)" في الصينية    联邦委员会(俄罗斯)
• "مجلس الوزراء (إيطاليا)" في الصينية    意大利部长会议
• "مجلس الوزراء الألماني" في الصينية    德国内阁
• "مجلس وزراء الصحة العرب" في الصينية    阿拉伯国家卫生部长理事会
• "مجلس وزراء النقل العرب" في الصينية    阿拉伯国家运输部长理事会
• "أمانة مجلس الوزراء" في الصينية    内阁秘书处
• "تصنيف:مجلس الوزراء" في الصينية    内阁
• "قالب:مجلس وزراء واشنطن" في الصينية    乔治·华盛顿内[合阁]
• "مجلس الوزراء (توضيح)" في الصينية    部长会议
• "مجلس وزراء البلطيق" في الصينية    波罗的海部长理事会
• "مجلس وزراء الخارجية" في الصينية    外交部长理事会  外长会议
• "مجلس وزراء حوض النيل" في الصينية    尼罗河流域国家水事部长理事会  尼罗河流域部长理事会
• "تصنيف:أعضاء مجلس وزراء المملكة المتحدة" في الصينية    英国内阁大臣
• "مجلس وزراء الاتصالات السلكية واللاسلكية العرب" في الصينية    阿拉伯国家电信部长理事会

• واعتمد التقرير مجلس وزراء الاتحاد الأفريقي ورؤساء دوله وحكوماته.
  部长理事会以及非盟国家元首和政府首脑赞同这份报告。
• ويقرّ مجلس وزراء الاتحاد قائمة الأشخاص والكيانات والهيئات الذين يجب تجميد الأموال العائدة إليهم.
  联盟部长会议正在审议应冻结资金的个人、实体和机构名单。
• يشرف على تنفيذ القوانين والمراسيم والقرارات الاتحادية بواسطة مجلس وزراء الاتحاد والوزراء المختصين.
  监督联邦部长会议和各主管部长执行联邦法律、法令和决定的情况；
• الموافقة على تعيين رئيس مجلس وزراء الاتحاد وقبول استقالته وإعفائه من منصبه بناءً على اقتراح رئيس الاتحاد.
  根据联邦总统的提议批准任命联邦总理，接受其辞呈或对其进行免职；
• وعلاوة على ذلك، أقر مجلس وزراء الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا قانونا على مستوى الاتحاد في عام 2002 متعلقا بمكافحة تمويل الإرهاب.
  西非经货联盟理事会2002年通过共同打击资助恐怖主义规定。
• ويستخدم هذا الموجز كأساس لتقرير دوري الهدف منه إطلاع مجلس وزراء الاتحاد على التقدم المحرز في مكافحة غسل الأموال.
  西非央行还将据此编写定期报告，向联盟部长理事会通报反洗钱斗争的发展变化。
• وفضلا عن ذلك ثمة قانون متعلق بغسل الأموال اعتمده مجلس وزراء الاتحاد وتقرر إدراجه في التشريعات الوطنية للدول الأعضاء.
  西非经货联盟部长理事会已通过一项反洗钱法律，该项法律将纳入各成员国的立法。
• وسينظر في توصيات هؤلاء الخبراء المدعون العامون ووزراء العدل وكذلك مجلس وزراء الاتحاد الأفريقي ومؤتمر قمته.
  非洲联盟各国总检察长和司法部长以及非洲联盟部长理事会和首脑会议将审议专家会议的建议。
• وفضلا عن ذلك، عُدِّل هذا القانون خمس مرات بعد ذلك لتنفيذ توجيهات مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي في هذا المجال.
  此外，还曾经对该法作了5次修改，以便执行欧洲共同体部长理事会在这方面发出的指示。
• وهذه القوائم التي أرسلتها الأمم المتحدة استُكملت لدى المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا، وأقرها مجلس وزراء الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا.
  西非国家中央银行（西非银行）已更新联合国提供的清单，并得到西非经货联盟部长理事会批准。